ISBN: 978-84-7274-366-3

Más de treinta autores ofrecen en Ireland and the Iberian Atlantic nuevos y esclarecedores resultados de investigación sobre los emigrantes irlandeses de la Edad Moderna, sobre todo aquellos que siendo de origen irlandés estuvieron estrechamente involucrados en los nexos militares y comerciales entre Irlanda y España y sus dominios en todo el mundo. Los capítulos del libro reivindican objetos de análisis tradicionalmente relegados, como el papel de las mujeres en el comercio, la cultura y la religión o la participación irlandesa en la ciencia, la ingeniería, la tecnología e incluso la astronomía. La nueva historiografía sobre la Gran Armada de 1588 recibe especial atención, al calor de las campañas arqueológicas subacuáticas de los últimos años y las nuevas evidencias surgidas del trabajo con fuentes primarias de archivo. Este último volumen en la serie dedicada a las conexiones entre Irlanda y el Atlántico Ibérico en la Edad Moderna (iniciada en 2010 con el libro Irlanda y el Atlántico Ibérico. Movilidad, participación e intercambio cultural, editado por Enrique García Hernán e Igor Pérez Tostado) es un oportuno recordatorio de cómo todas las naciones europeas fueron construidas sobre los cimientos de migraciones, exilios e interdependencias a escala global. La obra está editada en inglés pero cuenta con contribuciones en inglés y español.

ÍNDICE

Introduction, por Declan M. Downey e Igor Pérez Tostado (págs. 11-14)

Obituario/Obituary: Samuel Fannin, por Mª del Carmen Lario de Oñate y Thomas O’Connor (15-20)

HISTORIOGRAPHICAL PERSPECTIVES

Ireland and its connections with England and Spain in 1516 and in 1616: Comparison and Contrast, por Nicholas Canny (21-40)

Los estudios irlandeses y el Mundo Ibérico de la Edad Moderna: Un balance 2008-2016, por Óscar Recio Morales (41-54)

IRISH SOLDIERS, SCIENTISTS, SELLERS, SCOUNDRELS AND STATESMEN, AND THE SPANISH ATLANTIC, PACIFIC & MEDITERRANEAN REALMS

¿Quién escribió el memorial de Bernard O’Brien (1636)? Dudas y certezas de una fuente clave sobre los irlandeses en el Amazonas, por Pablo Ibáñez Bonillo (55-74)

Retrato de Guillén Lombardo, por Fabio Troncarelli (75-94)

Irlandeses en Alicante y Cartagena de Levante durante la Guerra de Sucesión española, por Vicente Montojo Montojo (95-106)

El naturalista irlandés William Bowles en las minas de azogue de Almadén (1752-1765), por Ángel Hernández Sobrino, María Silvestre Madrid y Emiliano Almansa Rodríguez (107-124)

Historia de los Butler: Una familia irlandesa de mercaderes en Cádiz y el espacio atlántico en los siglos XVIII y XIX, por Lourdes Márquez Carmona (125-146)

D. Carlos Connely: Un irlandés en Filipinas (1780-1794), por Diego Téllez Alarcia (147-160)

Pablo Alonso O’Crouley O’Donnell: Genealogía, comercio y coleccionismo, por José María Millán Fuentes (161-170)

Irlandeses en una América septentrional en construcción: Entre proyectos imperiales y negociaciones locales, por Jorge Chauca García (171-190)

Irish military engineers in the eighteenth century (1691-1775), por Víctor García González (191-208)

Los Power y Puerto Rico: De irlandeses a criollos importados (1765-1814), por Edwin Sierra González (209-224)

Irish Commercial Networks and British Influence on South American Independence (1808-1822), por Deborah Besseghini (225-246)

Daniel O’Connell and Spain: Perceptions and Policies (1812-1830), por Maurice J. Bric (247-264)

THE IRISH PRESENCE IN COURT, COLLEGE & CLOISTER

Between Two Cultures: Dermot O’Sullivan Beare, the Second Conde de Biraben and the Creation of a Hybrid Noble Identity (1599-1659), por Ciaran O’Scea (265-278)

“Il conte di Tyrconnel”: Roman Views of Hugh Albert O’Donnell (1606-1642), por Matteo Binasco (279-286)

Integration, Identification, and Isolation: A Comparative Study of the Respective Experiences of Two Irish Jacobites in the Court of Philip V, por Richard K. Maher (287-300)

Misioneros y Gentlemen: lecturas en torno a la biblioteca del colegio de los Irlandeses de Salamanca, por Cristina Bravo Lozano (301-320)

Astrology, university politics and orthodoxy: Patrick Sinnott before the Galician Inquisition (1622), por Thomas O’Connor (321-332)

Monjas irlandesas exiliadas, por Nere Jone Intxaustegi Jauregi (333-340)

“Out with the Bad Air, In with the Good”: Irish Dominican and Poor Clare Sisters in Spain and the redesign of Convent interiors, por Andrea Knox (341-360)

WAR BY LAND AND SEA: SOME NEW ARCHAELOGICAL AND HISTORICAL PERSPECTIVES

Relatione della Gverra d’Hibernia: Communications, Intelligence and New in the Nine Years War in Ireland and its Aftermath (1593-1608), por Hiram Morgan (361-374)

Irlandeses en la frontera del Pirineo: Las guerras de Cataluña (1640-1700), por Antonio Espino López (375-394)

The Rags which yet Remain: Survivors of the Gran Armada in Ireland, por Francis Kelly (395-412)

“Another ship os cast om at o Brickane and lost, they had both men and munitions from Flanders”; Searching for the San Marcos and her crew, por John Treacy (413-432)

Death by disgrace: Juan de Benavides y Bazán, the 1628 capture of the Spanish treasure fleet and the wreck of “Santa Ana Maria”, por Connie Kelleher (433-446)

Biografías imperiales irlandesas y trayectorias colectivas: el tormentoso y breve gobierno de Guillermo Murfi en la isla Española (1709-1711), por Igor Pérez Tostado (461-484)

INDEX (p. 485)